Embed the inbox
Your application asks K3Bot for a short-lived code and opens the inbox in a frame inside your own interface, under your brand and colour. Your users never see a second login and never leave your product.
Built already: one-time codes, short sessions, per-customer branding and an origin allowlist so the inbox only opens inside domains you have registered.